Outras traduções reles

Querida Prudência, porque não vens brincar
Querida Prudência, dá as boas vindas a um novo dia
O sol está alto, o céu é azul
É lindo e tu também
Querida Prudência, porque não vens brincar

Querida Prudência abre os teus olhos
Querida Prudência olha para os céus cheios de sol
O vento está baixo os pássaros vão cantar
que tu és parte de tudo
Querida Prudência porque não abres os olhos

Olha à tua volta, à tua volta
Olha à tua volta, à tua volta, à tua volta
Olha à tua volta

Querida Prudência deixa-me ver-te sorrir
Querida Prudência como uma criança
Os céus serão um ramo de margaridas
Por isso deixa-me ver-te sorrir
Querida Prudência porque não me deixas ver-te sorrir



Dear Prudence (Siouxie And The Banshees)

Dear Prudence, won't you come out to play
Dear Prudence, greet the brand new day
The sun is up, the sky is blue
It's beautiful and so are you
Dear Prudence won't you come out and play

Dear Prudence open up your eyes
Dear Prudence see the sunny skies
The wind is low the birds will sing
that you are part of everything
Dear Prudence won't you open up your eyes?

Look around round
Look around round round
Look around

Dear Prudence let me see you smile
Dear Prudence like a little child
The clouds will be a daisy chain
So let me see you smile again
Dear Prudence won't you let me see you smile?