Inventar palavras em inglês

Numa notícia sobre a captura de dois suspeitos de assaltarem casas com uso de violência, a Agência Lusa apresentou uma nova palavra: "homejacking".

Conhecedor da capacidade portuguesa de inventar termos em inglês que nem os próprios anglo-saxónicos usam - lembrem-se do fantástico "soft sponsoring" - decidi investigar.

A melhor maneira de aprender mais sobre uma palavra é...ir ao Google.

Ooooh! Miséria. Apenas três páginas de resultados. Nenhum deles em sites de língua inglesa. A maior parte referente à notícia da Lusa.

A piada de Cadilhe

Diz que não era preciso nacionalizar,que o estado falhou porque não descobriu as irregulariadades a tempo, que é bom porque fez em quatro meses o que os outros não fizeram em quatro anos e prepara a saída do BPN.

No Público.

Um senhor doutor cheio de piada este Miguel.

O Blogue do Cinemax

O Cinemax é o programa de cinema da RDP.

Vai para o ar na Antena 1 e Antena 3 e agora tem um blogue onde poderão ouvir os programas e ler mais detalhes sobre os assuntos nele abordados.

José Mario Branco e a Internet

Podemos não concordar com as opiniões de José Mário Branco, achá-lo datado ou o que seja.

Tenho muito respeitinho por ele (o que, como toda a gente sabe, é uma coisa muito bonita). Por isso deixo aqui a ligação para um artigo do Sol onde JMB fala sobre a internet.

O Banco de Portugal é uma loura distraída

O Estado vai tomar conta do BPN.

A coberto da onda de nacionalizações surgida da crise financeira mundial o Banco de Portugal emenda assim a mão e tenta disfarçar a displicência com que geriu factos e suspeitas em redor do Banco Português de Negócios.

Não se trata de uma medida idêntica àquelas tomadas nos Estados Unidos ou no Reino Unido.

O problema do BPN é diferente, já vem de trás e está bem explicado neste artigo de opinião do Público.

A crise económica mundial according to Rosallis

Famalicão, Braga e a casa das cópias.

Baseado numa história real.

Actualização dos números do Box Office (o Steed anda um baldas)

Pois anda.

Então o que raio se tem passado nos Boxes Offices? Lamento mas, nada de especial.

Em Portugal o povo marimbou-se no Oliver Stone e no Dabliu Bush e preferiu um filme de acção com muita porrada, carros modificados a disparar foguetes e armados de metralhadoras.Ainda não fui ver mas acho que é daqueles filmes bons para acalmar.

Sai tabela:

1. Death Race

2. Mamma Mia!

3. Eagle Eye

4. Burn After Reading

5. W.

Nos States...bom o povo quer é musicais e filmes de terror com muito sangue.

1. High School Musical 3

2. Saw 5

3. Max Payne

4. Berverly Hills Chihuahua

5. Pride and Glory

And now to something completely different: Why should you vote for Palin

Via Fracturas que foi buscá-lo ao Sem Filtro que roubou o link à avozinha.

O verdadeiro artista é o artista que é estúpido que nem uma porta

Via Remixtures o site do guardião nacional dos direitos e liberdades dos amantes de música e derivados:

Depois do artista-que-diz-que-já-se-chamou-Prince foi a vez do Bryan Adams contratar um serviço de investigação para perseguir sites de fãs.

Uau! Que jogada inteligente! Agora que sou uma estrela decadente e vendo tantos discos como o Rancho Folclórico da Rinchoa, vou hostilizar os poucos fãs que me restam perseguindo-os e obrigá-los a fechar os sites onde me idolatram.

Aposto que o meu próximo disco (que editarei exclusivamente em versão para gramofone a 78 rotações) vai vender milhões!

Parece-me bem.

O prime-time nos Estados Unidos

É de lá que vem a melhor e a pior televisão do mundo.

Retirado da Salon.com que reproduz dados compilados pela Nielsen, aqui estão os 20 programas que lideraram o prime-time nos Estados Unidos na semana de 20 a 26 de Outubro.

O cast da série CSI

1. (1) "CSI: Crime Scene Investigation," CBS, 19.49 million viewers.

2. (2) "Dancing with the Stars," ABC, 18.5 million viewers.

3. (3) "NCIS," CBS, 17.23 million viewers.

4. (7) "Dancing with the Stars Results," ABC, 16.35 million viewers.

5. (4) "Desperate Housewives," ABC, 15.95 million viewers.

6. (X) World Series Game 4: Tampa Bay at Philadelphia, Fox, 15.48 million viewers.

7. (9) "The Mentalist," CBS, 15.28 million viewers.

8. (7) "Criminal Minds," CBS, 15.01 million viewers.

9. (X) World Series Game 1: Philadelphia at Tampa Bay, Fox, 14.634 million viewers.

10. (11) "Two and a Half Men," CBS, 14.63 million viewers.

11. (4) "Grey's Anatomy," ABC, 14.45 million viewers.

12. (10) "CSI: NY," CBS, 14.39 million viewers.

13. (11) "CSI: Miami," CBS, 13.5 million viewers.

14. (14) "Survivor: Gabon," CBS, 13.31 million viewers.

15. (16) "The OT," Fox, 13.28 million viewers.

16. (15) "House," Fox, 13.08 million viewers.

17. (X) "World Series Game 4 Preview," Fox, 13.06 million viewers.

18. (13) "60 Minutes," CBS, 12.82 million viewers.

19. (X) World Series Game 2: Philadelphia at Tampa Bay, Fox, 12.78 million viewers.

20. (16) "Extreme Makeover: Home Edition," ABC, 12.26 million viewers.

Simon Baker e Robin Tunney em "The Mentalist"

Algumas notas:

O "Dancing With the Stars" é a versão americana do "Dança Comigo".

As World Series são as finais do futebol americano.

O Survivor: Gabon é a enésima edição do Survivor, agora nas selvas do Gabão.

O "The Mentalist" é uma série em primeira temporada que ainda não passa por cá.

"The OT" é o Domingo Desportivo lá do sítio.

O "Extreme Makeover" é o "Querido Mudei A Casa" em versão americana.

O "60 Minutes" é um programa de informação que a Sic Notícias costuma retransmitir.

O cast da série NCIS

Um comentário:

O "NCIS" tem subido que é um disparate. Go Gibbs!

Valha-nos Santa Perdigota padroeira das Beatas

De vez em quando, manifestam-se.

Nada me dá mais gozo do que os ver a protestar indignados contra o desrespeito à sua fé. Só isso, faz valer a pena mangar com a Católica Romana.

A notícia dos protestos contra o sketch do "Gato Fedorento" no site do Sol.

Comam fruta e legumes

Este blogue sempre foi um blogue saudável. Imagem de marca: a frase "comam fruta e legumes".

Há quem se ria e pense que é uma piada. Mas não. É a sério. Eu preocupo-me mesmo com a saúde dos leitores.

Por isso, aqui vos deixo a ligação para uma nova tabela de valor dos alimentos, feita por um professor Pardal qualquer de uma universidade qualquer num país cujo nome agora me escapa e publicada num jornal diário pouco conhecido.

Agora, vão lá trincar um bróculozinho e debicar uma toranja.

Entrevista ao senhor Valormed

A piada:

- Boa tarde Sr. Valormed
- Ora boas! Como tem passado?
- Sr. Valormed o senhor é que recicla as embalagens dos medicamentos?
- Sou pois, ui ca trabalheira. É desde que o sol nasce até que põe, sempre ali a reciclar, a reciclar.
- Então e que método é que o senhor usa para reciclagem?
- Bom, método é a fogueira.
- A fogueira?
- Pois. Tá a ver ali aquele monte a arder? Aquilo era tudo embalagens e comprimidos e pomadas e o diabo a sete. A gente mete tudo num montinho, larga fogo e prontos, é só esperar.
- Mas, ó Sr. Valormed, isso não é bem reciclagem...
- Atão não é? A gente de início tem o papel, os supositórios, pomadas e assim. No fim, ficamos com cinzas que depois usamos para adubar a terra de uma fazenda que temos ali para os lados de Cortegaça.

A notícia:
Quercus pede à Valormed para deixar de queimar resíduos de embalagens e medicamentos

Oh meu Deus! É o novo trailer do próximo Harry Potter! Iiiiiiick!

Comentários no site do Correio da Manhã - best of hoje

Exemplar a) Onde é que estão os ambientalistas?

27 Outubro 2008 - 11h24 | almeida
Isto só pode ter acontecido num país de desmiolados. Onde é que estão os ambientalistas? Os que combatem a poluição? Foram de férias? Num meio urbano de uma cidade fazer demonstrações de F1!!!!! País terceiro-mundista que não sai da sepa-torta!

Sr. Almeida, estão naquela parte da entrevista, a meio do artigo, onde diz assim "Hélder Spínola, Presidente da Quercus".

Exemplar b) Gajo manifesta ódio aos pseudo-intelectuais e aos livros.

27 Outubro 2008 - 20h35 | Bruno
Aumentem o terminal... Precisamos aumentar exportações e ter um condições para sermos a porta de entrada e de saída da Europa. Não entendo estes pseudo-intelectuais. Vamos fazer uma baixo assinado para deixarem de escrever livros, já temos tantos livros no mercado, já chega.

Grande Bruno. Até que enfim alguém diz umas verdades a esses maricas desses pseudo-intelectuais que escrevem e lêem livros. É preciso vir um verdadeiro intelectual mostrar a esses bandalhos qual é o caminho. Vamos ser a porta de entrada e de saída. 'Bora!

Estará Sócrates a transformar-se no Imperador Ming?

A equipa de psicólogos (sim temos uma equipa de psicólogos e depois?) do TELOS chamou-me a atenção para um problema com o nosso primeiro-ministro.

Provavelmente devido a excesso de trabalho, José Sócrates parece mostrar alguns distúrbios de personalidade. E tudo começou com uma pequena frase.

O Público não teve a coragem de publicar a declaração do primeiro-ministro na totalidade.

Mas o TELOS, paladino da verdade e da imprensa livre, traz-lhe a declaração do primeiro-ministro tal como foi proferida. Sem cortes.

"Ninguém escapará à crise financeira mundial. E os portugueses também não, MUAAAHUAHAHAHAHAHAAAAAAH!"

Os cientistas do TELOS acham que, em determinadas ocasiões, José Sócrates pensa ser o Imperador Ming, o Impiedoso.

Uma segunda versão da mesma frase, foi proferida dias antes, num jantar de militantes do PS. Nessa altura o primeiro-ministro terá dito:

"Ninguém estava à espera da crise financeira mundial. E os portugueses também não, MUAAAHUAHAHAHAHAHAAAAAAH!"

Os nossos psicólogos identificaram aqui outro distúrbio a que deram o nome de "síndrome da Inquisição Espanhola".

Prometemos continuar a investigar.

Ui...isto é mauzinho. Não se faz.

Diz o Público que a Inspecção Geral das Finanças andou a ler e-mails de funcionários sem que eles soubessem. Parece que andavam à cata de fugas de informação.

Não se faz. Mas serve de aviso. Se quiserem mandar algum documento confidencial para a imprensa, usem uma conta pessoal.

Gran Torino - O avôzinho é o herói

Clint Eastwood tem 78 anos. Especulou-se muito acerca do filme "Gran Torino", em como poderia marcar o regresso de Dirty Harry. No entanto, embora o personagem deste novo filme de Eastwood possua alguns traços comuns com o detective durão dos anos setenta, trata-se de um conceito completamente novo.

Walt Kowalski é um veterano da Guerra da Coreia, racista, solitário, com um grande mau feitio. Um personagem que, de acordo com o próprio Eastwood manda o politicamente correcto e os preconceitos às urtigas.

A Warner Bros. vai lançar o filme ainda este ano, a 17 de Dezembro. Um lançamento pequenito daqueles que se fazem só para qualificar um filme para os Oscars.

Entretanto, já há um trailer e um poster.

Ainda o caso do professor que exibiu o "Kids" na aula

O Correio da Manhã chegou 24 horas atrasado ao assunto mas contribui com mais alguns dados. Claro que o tom reprovador e o sensacionalismo se mantém.

Ai Jesus, Maria e José que passaram um filme com (mete a mão à frente da boca) sexo, na aula de Religião e Moral Católica!

Primeiro, a falta de coragem do director da escola. Dá uma no cravo outra na ferradura e ,embora diga que não existiu má fé, deixa a porta aberta para a condenação do professor ao afirmar que este "pode ter feito uma má avaliação do filme".

Depois a atitude do Cónego da diocese que chamou a atenção ao professor e (de morrer a rir) diz que este foi "sensibilizado para não voltar a passar o filme".

Nada de criatividades. Dás o que está previsto, as aulas de religião e moral foram feitas para ser chatas e essas modernices ficam de fora. Vê lá se queres que a gente te sensibilize outra vez*.



*não sei porquê mas vêm-me a cabeça imagens do pobre professor fechado numa sala escura, espancado por um grupo de cónegos enquanto lhe perguntam com aquele sotaquezinho sibilante do clero: então? já estás sensibilizado? já?

A Renova já pediu desculpa pelo plágio

Por outra razão hoje voltou à baila o caso do plágio da Renova. Um representante da empresa pediu desculpa aos autores do original. Fica sempre bem.

De qualquer modo, por simples e miserável cusquice, gostava de saber quem foi a agência responsável pelo projecto.